I dreamed I saw St. Augustine alive as you or me dichtete Bob Dylan
für seinen gleichnamigen Song im Jahre 1967. Die Bekenntnisse des
afrikanischen Kirchenvaters als Zeitgenossen zu lesen bedeutet, der
Entstehung des Ich in seiner Ambivalenz beizuwohnen: „‘Ich‘ bin es,
der Gott erkennt, selbst wenn es Gott ist, der sich mir öffnet“ (Jean-
Luc Nancy). Es ist diese Ambivalenz, die sich theologisch bis heute
niederschlägt in Konstruktionen, wie der Erbsünde oder der doppelten
Prädestination. Dennoch bleibt Augustinus eine faszinierende
und komplexe Person, die sich selbst nicht schonte. Dies kommt am
deutlichsten in seinen Confessiones zu Ausdruck.
Im kommenden Jahr wird von Januar bis Juni und von September bis
Dezember jeweils eine Folge aus den Bekenntnissen Augustins als
Hörbuch auf www.predigezentrum.de zu hören sein. Sie folgen den
6 Kapiteln, teilweise geteilt, der Reclam Universal-Bibliothek aus dem
Jahre 2013.
Auswahl: Burkhard Mojsisch
Übersetzung: Kurt Flasch, Burckhard Mojsisch
Lesung: Dietrich Sagert
Ausnahme: Bernhard Voss, Voss Tonwerkstatt Berlin
Mit der freundlichen Genehmigung des Reclam Verlages Stuttgart
